 |
Nachschlagewerke |
|
| |
Encarta Professional 2002
|
|
| |
Microsoft GmbH, Konrad-Zuse-Straße 1, 85716 Unterschleißheim
http://www.microsoft.com/germany/
Michael Hiltl und Gabi Pütterich, Microsoft GmbH
|
|
| |
Die Jury widmet den digita der Enzyklopädie Encarta, nicht nur weil das hohe lexikalische Niveau durch den Ausbau der Interaktivität und Multimedialität gefördert wurde. Besonders wird die konsequente Nutzung neuer softwaretechnischer Möglichkeiten zur überzeugenden und richtungsweisenden Integration von Offline- und Onlinefeatures gewürdigt. Es ist für die Nutzer angenehm, auch beim Surfen im Internet die Oberfläche von Encarta nicht zu verlassen, d.h. sie können jederzeit zur Arbeit mit der Enzyklopädie zurückkehren.
Mit der Integration von Enzyklopädie und Weltatlas hat sich das Nutzungspotenzial von Encarta erheblich vergrößert. Das Anzeigen von Karten innerhalb der Artikel bzw. das Anzeigen von verwandten Texten und anderen Medien bei den Karten ist in beide Richtungen gut gelöst. Auch in diesem Bereich werden Multimedialität und Interaktivität vorbildlich genutzt (interaktive Karten, Weltmusik, Landschaften, Menschen).
|
|
| |
Die effiziente Suchfunktion, die für ein elektronisches Nachschlagewerk entscheidend wichtig ist, wurde verfeinert. Bereits auf der Eingangsseite steht die Suchmaske mit verschiedenen Suchstrategien zur Verfügung. Es bieten sich differenzierte Suchmöglichkeiten innerhalb eines Artikels oder einer Webseite, im Multimediastudio, im Webcenter etc.. Die Ergebnisse werden angenehm schnell gefunden.
Die Navigation wird von der Jury als bequem und gut durchdacht eingeschätzt. Encarta nutzt die Möglichkeiten des Mediums Computer in Hinsicht auf Multimedialität, Interaktivität und Netzeinbindung beispielgebend.
|
|
| |
Nominierung
Brockhaus multimedial Premium 2002
Bibliografisches Institut & F.A. Brockhaus AG,
Postfach 100311, 68003 Mannheim,
http://www.brockhaus-multimedial.de/
Arnd Frederichs und Dr. Karl Henning Wolf , Bibliografisches Institut & F.A. Brockhaus AG
Programmierung: JOHANNEUM RESEARCH Forschungsgesellschaft mbH
Konzeption: Krieger, Zander & Partner GmbH
|
|
| |
Nominierung
Pop-up Wörterbuch XL 3.0 Englisch
Langenscheidt KG, Neusser Straße 3, 80711 München
http://www.langenscheidt.de
Thomas Eichhorn und Leonie Rams, Langenscheidt KG
Uwe Chalas, CSC Software, Breuna
|
|
| |
Nominierung
PONS Lexiface professional Spanisch
Ernst Klett Verlag, Rotebühlstraße 77, 70178 Stuttgart
http://klett-verlag.de , http://www.pons.de
Jan Cloeren, Ernst Klett Sprachen GmbH
Entwicklung: iFinger Limited, London
|
|
|
|
